Normal view MARC view ISBD view

Desplaçar el centre : la lluita per les llibertats culturals : trencar les fronteres mentals i desplaçar els centres de poder per distribuir-lo i descompondre l'hegemonia cultural / Ngũgĩ wa Thiong'o ; traduït per Dídac Gurguí

By: Ngũgĩ wa Thiong'o, 1938- [autor].
Contributor(s): Gurguí, Dídac, 1991- [traductor].
Material type: materialTypeLabelBookSeries: Ciclogènesi: 8Publisher: Barcelona : Raig Verd, maig 2017Edition: Primera edició.Description: 281 pàgines ; 21 cm.Content type: text Media type: sense mediació Carrier type: volumISBN: 9788416689378.Uniform titles: Moving the centre. Català Subject(s): Literatura africana -- S. XX -- Història i crítica | Literatura africana -- Influència estrangera | Cultura africana -- Influència estrangera | Colònies -- ÀfricaSummary: "Durant els últims quatre-cents anys, les cultures del món han estat dominades per un conjunt d’estats occidentals, que han arribat a veure’s a si mateixos com a centre de l’univers, un centre des del qual han controlat, a més del poder econòmic i polític, el poder cultural. Un dels efectes més devastadors d´aquest domini ha estat l´anihilació i la repressió de les cultures africanes. Si la cultura que està al servei del poble és més feble, la lluita de la pagesia i el proletariat pels drets humans fonamentals i per la redistribució de la riquesa és més difícil. A Desplaçar el centre wa Thiong’o es preocupa de ´desplaçar´ aquest centre en dos sentits per tal d´alliberar no només les cultures africanes, sinó les de tot el món: internacionalment cal desplaçar-lo des d´Occident cap a la resta desferes culturals, i nacionalment s´ha d’apartar de les minories de poder i portar-lo cap a l´autèntic centre creatiu, les classes treballadores, en condicions d’igualtat racial, religiosa i de gènere."
List(s) this item appears in: Novetats 2018
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
    average rating: 0.0 (0 votes)
Item type Current location Collection Call number Status Date due Barcode
Monografies Centre de Documentació de l'Àrea d'Atenció a les Persones
Mundet
Diversitat 896 Ngu (Browse shelf) Available 0000950084730

Índex

Títol original: Moving the centre : the struggle for cultural freedoms

"Durant els últims quatre-cents anys, les cultures del món han estat dominades per un conjunt d’estats occidentals, que han arribat a veure’s a si mateixos com a centre de l’univers, un centre des del qual han controlat, a més del poder econòmic i polític, el poder cultural. Un dels efectes més devastadors d´aquest domini ha estat l´anihilació i la repressió de les cultures africanes. Si la cultura que està al servei del poble és més feble, la lluita de la pagesia i el proletariat pels drets humans fonamentals i per la redistribució de la riquesa és més difícil.
A Desplaçar el centre wa Thiong’o es preocupa de ´desplaçar´ aquest centre en dos sentits per tal d´alliberar no només les cultures africanes, sinó les de tot el món: internacionalment cal desplaçar-lo des d´Occident cap a la resta desferes culturals, i nacionalment s´ha d’apartar de les minories de poder i portar-lo cap a l´autèntic centre creatiu, les classes treballadores, en condicions d’igualtat racial, religiosa i de gènere."

There are no comments for this item.

Log in to your account to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Powered by Koha