Vocabulari en imatges català-romaní / dibuixos: Montserrat Ginesta ; traducció al romaní: Pedro Casermeiro, Seo Cizmich i Manuel Valentí [Recurs electrònic]
Tipo de material:![Archivo de ordenador](/opac-tmpl/lib/famfamfam/CF.png)
- text
- imatge fixa
- sense mediació
- volum
- 9788418601118
- També disponible la versió en línia
Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Biblioteca General i de Referència | Benestar social | 464 (03) Voc (Navegar estantería(Abre debajo)) | Disponible | BGR-M0000951016082 |
Diccionari il·lustrat català-romaní. Amb aquesta obra visibilitza l'esforç que fa Catalunya per recuperar la llengua romaní. Es dona a conèixer la història i la cultura gitana, com a part de la societat catalana, promovent i difonent els seus valors. També és una forma de reconèixer algunes de les aportacions que el poble gitano ha fet a Catalunya històricament. La cultura gitana també ha contribuït al manteniment de la llengua catalana enriquint-la amb nombrosos termes provinents del romaní. En aquest sentit, els sis segles de convivència entre la cultura
També disponible la versió en línia
Text en català i romaní, i textos introductoris en català, romaní, castellà, francès, anglès, italià i alemany
No hay comentarios en este titulo.